Бінарний урок – це творчість двох педагогів, яка переростає у творчість учнів. Вивчення будь-якої проблеми на межі двох наук – це завжди цікаво. Такий вид діяльності викликає високу мотивацію, спонукає до творчого пошуку. Саме таким був проведений урок зарубіжної літератури в 5-Б класі Новоселицької гімназії разом із вчителем біології, природознавства та екології – Дисар Яною Валентинівною. Темою уроку став прекрасний відомий твір канадського письменника Ернеста Сетона-Томпсона «Лобо – володар Курумпо», метою якого було познайомити учнів із життям та творчістю письменника, художника, натураліста Е.Сетона-Томпсона; розвивати вміння уважно слухати і робити висновки; розвивати творчу уяву, навички зв’язного мовлення, уміння висловлювати свою думку та обґрунтовувати її; виховувати здатність бачити красу навколишнього світу, любов до природи та гуманне ставлення до тварин. Після ознайомлення з творчістю видатного письменника , діти мали змогу поринути в цікавий світ природи героїв оповідання завдяки розповіді Яни Валентинівни. Учні почули про цікаві факти життя вовків, їхнє спілкування, про зовнішній вигляд, його відмінності в залежності відареалу знаходження, взаємовідносини між світом дикої природи та людьми. Несподіванкою для усіх присутніх стала поява героя оповідання – Лобо, якого майстерно зіграв учень цього ж класу- Майданський Святослав. Він в ігровій формі виконував завдання вчителя біології та відповідав на запитання дітей.
Звичайно, така форма роботи допомагає учням краще засвоїти матеріал уроку, вчитися гуманного відношення до тварин, опиратися на знання з багатьох предметів, встановлює взаємозв’язок між дисциплінами. Приємно було відчути прагнення дітей до активної участі протягом всього уроку, пізнавати світ літератури через прочитання твору, тому що в наш час читання творів втрачає свою актуальність, адже один із засновників давньоримської педагогіки Квінтиліан М.Ф. писав: «Нехай учитель щодня скаже учням що- небудь таке, що у них назавжди залишиться в пам’яті».
Дідух-Бойчук Тетяна Георгіївна,
вчитель зарубіжної літератури
Новоселицької гімназії